电子书籍特典『削皮器』(1 / 2)
我和老爸都不做饭。
两个人都是早、中、晚三餐外卖,便当或者在外面解决,也完全不在意的人。所以家里只有最低限度的厨具。
直到老爸再婚以前都是这样。
这是,什么?
厨房的挂钩上挂着一个塑料制的V形夹子一样的东西,夹子的一侧有金属牙。
我一边洗着金属筛网里的蔬菜,一边问身旁的绫濑。
“这是,啥?”
“peeler”
//译注:原文就是洋屁,意思是削皮器。
用非常好的发音回答了。嗯,所以,你在说什么?
“跟这个一样,用过吗?”
她从抽屉里拿出一个呈Y形的前端是刀片的塑料调理器具给我看。
“削皮器啊。”
“对,这个是——”
她把手里拿着的削皮器放回去,取下V形夹子并从筛网拿出洗好的土豆。
“这样拿着,像抚摸表面一样刮掉。”
“诶~”
“也有这样的。”
她把土豆和像刀具里的孩子一样的V形夹子放了回去并从敞开的抽屉里取出了一个像刀具里的头目一样的东西。
“这也是削皮器?”
她点了点头。
“为什么有那么多削皮器?”
“浅村君,不是的,不光是削皮器,你看。”
她关上上面的抽屉,打开下面的抽屉。
再次重复,我和老爸都不做饭。